Почему русский язык так сложно учить иностранцам?

Желательно на тему сайта.
Сообщение
QR-код

Почему русский язык так сложно учить иностранцам?

#1 Сообщение » семицветик (Сообщения: 117)

Почему русский язык так сложно учить иностранцам?

Изображение
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?

Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.

Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе.

Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку, и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы.
'
Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.

А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.


Изображение

Re: Почему русский язык так сложно учить иностранцам?

#2 Сообщение » марина_b (Сообщения: 177)

Хороша страна Россия!
Здесь пасётся конь в пальто...
Здесь родился, жил и умер
Знаменитый дед Пихто.

Через пень растёт колода,
Оберег у всех – авось,
Ну, а хуже, чем татарин,
Ясно всем — незваный гость!

Бережёт тут рубль копейка,
Голь на выдумки хитра,
Пьяным — море по колено,
И нет худа без добра!

Здесь семь пятниц на неделе,
И не в бровь тут всё, а в глаз,
Ну, а тот, кто мягко стелет —
Точно будет жёстко спать!

Здесь всё ёжику понятно,
Знает хрен, как дальше жить!
За ночь тут неоднократно
Жаба может задушить...

Здесь не волк у нас работа,
За семь бед — один ответ.
Здесь икота на Федота,
И за морем счастья нет.

Здесь с времён царят Гороха
Не гонял телят Макар,
Здесь не собирают крохи,
Коль спешат, как на пожар.

Здесь жужжала Бляха-Муха,
И мурлыкал Ёшкин кот...
У старухи и в проруху
Видит око – зуб неймёт!

За Кудыкиной горою
Не видать ни зги порой.
Буря мглою небо кроет —
Лучше ссоры мир худой.

Здесь у нас закон — что дышло,
Обух не сломает плеть!
Чтоб в глуши чего не вышло,
Прокурор в тайге — медведь!

Нам бы всё и на халяву!
Бог не выдаст, хряк не съест!
Кто сильнее — те и правы,
Рыбку ль съесть, иль на кол сесть!

Здесь молчанье — знак согласья.
Меньше знаешь — крепче спишь!
Наше счастье — дождь с ненастьем,
Тут на всех не угодишь.

Здесь нашла коса на камень,
Здесь, что сеешь — то и жнёшь,
Что мы тут понаписали —
Без бутылки не поймёшь!

Всё нам — разлюли-малина,
На горе не свистнет рак!
Ни в лондОнах, ни в берлинах,
Не понять им нас никак!

Нету худа без добра,
кто-то в лес, кто — по дрова,
первый блин все время комом,
каждый тут не лыком шит.
Стелют, как всегда, солому
коль падение грозит.

Только тот меня поймёт,
Кто в стране моей живет!

©️ ИНТЕРНЕТ
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Последнее сообщение

Вернуться в «ЮМОР»